SAE J1850 was used for legacy vehicle diagnostics. The PWM and VPW forms use different signalling. A matching connector alone does not establish that a tester supports the required electrical interface.
Reading the network or diagnostic trace
Check the vehicle’s specified link before configuring the tester. A legislated OBD request can be carried over J1850 on applicable older vehicles even though newer implementations commonly use CAN.
See Diagnostic ports before and after EOBD and the vehicle diagnostics protocol guide.
Sources: ACTIA IME overview and standard or technical reference.