Scope. This guide describes thermal control in Volkswagen's illustrated EA888 CHHB/CHHA Simos 18.1 application and example calibration names from the community SC8S5031_C_OEM reference. Other engines, markets and Simos 18 software can use different hardware and control strategies. Establish the exact engine, cooling layout, ECU software and matching definition before interpreting maps or logged signals. Labels, units, axes and selectors need verification; no addresses or universal replacement values are implied.
Rotary coolant valve, warm-up and afterrun
Volkswagen SSP 522 describes a rotary valve module operated by engine temperature regulation actuator N493 on the illustrated engines. During warm-up, temperature control and run-on, the valve directs coolant through different paths. The main pump and rotary valve are distinct components; the DSG example also adds a gearbox oil cooler and coolant valve. Do not assume the same layout on every Simos 18 engine.
SSP 522 illustrates approximately 107 °C under some light-load conditions and 85 °C at high load for this engine. These are examples of the manufacturer strategy, not universal targets or proof that a modified engine has adequate cooling. The same document describes a map-controlled run-on, including continued coolant circulation through the cylinder head and turbocharger after shutdown. An afterrun pump or fan can therefore operate legitimately after the engine stops; preserve and diagnose this function rather than disabling it to hide a symptom.
Example setpoint and fan map names
The following names and meanings are derived from the SC8S5031 thermal management reference, fan reference and ENTE fan control reference. These describe separate stages of the system, not one universal fan-on temperature. Some extracted labels are incomplete or inconsistent; confirm the code and active variant before relying on an item.
DATA_ThmMng.CoTE_tHdCtlSp_v_T_VW— cylinder-head temperature setpoint-related curve against vehicle speed; output is temperature in °C. This is one input to a larger control strategy, not necessarily the final temperature request.DATA_ThmMng.CoTE_tHdSpHi_C_VWandDATA_ThmMng.CoTE_tHdSpLo_C_VW— high and low head-temperature setpoint calibration values; separate heating-active variants also exist. Verify their selection and effect before interpreting them as fixed targets.DATA_ThmMng.CoTE_tHdMinRotVlvAcv_C_VW— minimum engine-temperature threshold described for activating rotary-valve control; it is not a fan request.DATA_ThmMng.CoTE_agPostDrv_C_VW— rotary-valve angle calibration described for post-drive operation. This is an actuator-position setting, not an afterrun duration.DATA_Fans.Fans_rEngDemCor_M_VW— engine-coolant fan-demand correction in percent against desired coolant temperature and radiator coolant temperature difference.DATA_Fans.Fans_facAftRunEng_M_VW— engine afterrun-time correction factor against filtered vehicle speed and ambient temperature; this is a factor, not an unconditional time setting.DATA_Fans.Fans_rCatDem_M_VW— relative catalyst-related fan demand in percent against ambient temperature and vehicle speed, not a coolant-temperature setpoint.ip_pwm_ecfpwm[1]— conversion curve for calculated ENTE PWM to cooling fan PWM; the extracted axis is markedNO_INPUT_QUANTITY. It is an output conversion rather than evidence of a coolant fan-on temperature.
In ENTE rotary-valve setpoint determination, c_rvc_sp_lih is described as a limp-home setpoint and c_rvc_sp_dif_max as a maximum position-setpoint difference. They are not ordinary coolant temperature targets. Runtime measurements such as rvc_sp describe a requested valve position; a request alone does not prove the valve reached it.
Diagnosis and validation
- Record the exact ECU and engine, cooling hardware, fan configuration, modifications, diagnostic codes and freeze-frame conditions. Check coolant level and correct specification, leaks, airflow, electrical connections and relevant service information before changing calibrations. Never open a hot pressurised cooling system.
- With appropriate equipment, compare measured coolant temperature at the documented sensor location against a suitable independent reference. A stable dashboard gauge is not a substitute for raw diagnostic data; the optional Simos.app boost-on-coolant-gauge display, if enabled, changes what that gauge displays. It is product-specific.
- Log coolant temperature, engine and ambient conditions, engine speed, load, requested and actual rotary-valve position where available, fan request/output and any fault state. Channels and actual-position feedback availability depend on the vehicle and logger. Compare equivalent warm-up, traffic, steady-speed and load conditions, including the afterrun state where observable. COBB's MQB monitor list defines example product-specific signals.
- Investigate a discrepancy between request and physical response using the manufacturer's diagnostic procedures. A larger radiator, fan, thermostat or pump change can alter system response and needs confirmation across warm-up, cabin heat, traffic, load and afterrun. A fan command cannot by itself establish sufficient coolant flow or radiator capacity.
- Retain temperature protections, failure responses, diagnostic monitoring and afterrun. Lowering a fan or coolant setpoint is not a substitute for fixing a mechanical fault, nor does a cooler indicated value alone establish increased safe power.
Related: turbocharger protection, intake air temperature and charge modelling, cold start tuning and tuning and log diagnosis.
Sources
- Volkswagen SSP 522: EA888 2.0 TSI design and function, cooling system and thermal management, printed pages 29–40; manufacturer example, independent mirror.
- Community SC8S5031_C_OEM thermal management definitions, image-specific extracted calibration descriptions.
- Community SC8S5031 fan definitions and ENTE fan control definitions.
- ENTE rotary coolant valve setpoint.
- COBB MQB monitor descriptions and Simos.app Main Patch guide; product-specific descriptions.
For sensor acquisition, signal validity and substituted coolant values, see Simos 18 coolant temperature sensors and diagnosis.