ISO 17978 describes service-oriented vehicle diagnostics. An SOVD client works with resources and capabilities exposed by a diagnostic server, including software and vehicle entities.
Using the interface
A vehicle can expose service-oriented diagnostics alongside established ECU diagnostics. The server architecture determines whether a task is handled directly by a software entity or reaches an existing ECU through another diagnostic protocol.
See Diagnostics over IP and the vehicle diagnostics protocol guide.
Sources: ACTIA IME overview and standard or technical reference.